be in luck

Not all of us had the luck to be born in a vault.

不是所有人都幸运地出身在避难所.

We'll be waiting for your coming, and wish you good luck in your system on fair have yielded substantial results.

我们恭候您的到来，并祝您在制博会上取得丰硕成果。

Receives this letter the person can be in luck, the life is safe!

收到此信的人会走运的, 一生平安!

Meanwhile, most young people in the West are expected to leave what could be life's most momentous decision — marriage — almost entirely up to luck.

同时，人们认为西方的大多数年轻人把婚姻这一可能是人生最重要的决定几乎完全交由命运来安排。

That big baroque bead-nothing much-if I'm offered four dollars for it tomorrow I'll be in luck.

那颗奇形怪状的值不了多少钱的大珠子 - 如果明天有人给我四块钱,就算我好运气.

Meanwhile, most young people in the West are expected to leave what could be life's most momentous decision—marriage—almost entirely up to luck.

同时，人们认为西方的大多数年轻人把婚姻这一可能是人生最重要的决定几乎完全交由命运来安排。

But an owl, by good luck, happened to be in the neighbourhood, and offered to act as a guide to the ass.

幸运的是，一只猫头鹰恰好在附近，它乐意为驴子当向导。

Born in 1939 : You're lucky, so all bad luck be fortune.

1939年出生者: 吉星高照, 所以凡事都能逢凶化吉.

Remakes of "Dumbo" and "Mulan" are already in the works, as Disney commits to putting a live action spin on the bulk of its animated properties ( Fans of "Treasure Planet" may be out of luck).

另外两部改编电影，《小飞象》和《花木兰》也已经在筹备当中，一如迪士尼之前曾承诺过的，“要将他们大部分的动画资源循环利用“（《金银岛》的粉丝们怕是要失望了）。